Poznaj historię przedwojennego queerowego Krakowa! 

 

Kraków, pełen bogactwa kulturowego i historycznego, skrywa w sobie opowieści osób nieheteronormatywnych, które przyczyniły się do kształtowania jego charakteru. Podczas naszego spaceru odkryjemy miejsca związane z ich życiem i działalnością oraz porozmawiamy o ich wpływie na historię miasta.

 

ENG

 

Discover the history of pre-war queer Krakow!

 

Krakow, rich in cultural and historical wealth, holds stories of non-heteronormative individuals who contributed to shaping its character. During our walking tour, we’ll explore places associated with their lives and activities and discuss their influence on the city’s history.

 

UA

 

Дізнайся про історію довоєнного queerowego Кракова!

 

Краків, сповнений культурних та історичних багатств, приховує історії негетеронормативних людей, які зробили внесок у формування його характеру. Під час нашої прогулянки ми відкриємо місця, пов’язані з їхнім життям та діяльністю, та поговоримо про їхній вплив на історію міста.

 

RU

 

Узнай об истории довоенного queerowego Кракова!

 

Краков, полон культурных и исторических богатств, скрывает истории негетеронормативных людей, которые внесли свой вклад в формирование его характера. Во время нашей прогулки мы откроем места, связанные с их жизнью и деятельностью, и поговорим об их влиянии на историю города.