PL/ENG/UA/RU Dzień Otwarty Punktu Informacyjnego dla Obcokrajowców!

PL/ENG/UA/RU

Zastanawiasz się nad swoją sytuacją prawną lub legalizacją pobytu? Masz pytania dotyczące ubezpieczeń, służby zdrowia lub pomocy społecznej w Polsce? A może chcesz dowiedzieć się więcej o życiu w Krakowie – edukacji, wynajmie mieszkań czy innych sprawach? Jeśli tak, mamy dla Ciebie świetną wiadomość!

Zapraszamy na Dzień Otwarty Punktu Informacyjnego dla Obcokrajowców, który odbędzie się już 12 czerwca! Bezpłatne konsultacje specjalistów będą trwały od godz. 9:00 do 17:00 w Klastrze Innowacji Społeczno-Gospodarczych Zabłocie Space, na ulicy Zabłocie 20 (1 piętro).

Konsultacje będą odbywać się ze wsparciem tłumaczy z języka polskiego na angielski, hiszpański, włoski, ukraiński i rosyjski.

Sprawdź szczegóły: Link

Do zobaczenia 12 czerwca!

ENG

Interested in your legal situation or legalization of your stay? Do you have questions about insurance, health care and social assistance in Poland? Or maybe you want to know more about life in Krakow – education, rent or other issues? If yes, we have great news for you!

We invite you to the Open Day of the Information Point for Foreigners, which will take place on June 12! Free consultations by specialists will last from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. at the headquarters of the Point and the Multicultural Centre in Krakow at the Socio-Economic Innovation Cluster Zablocie Space, at 20 Zablocie Street (1st floor).

The consultations will be supported by translators from Polish into English, Spanish, Italian, Ukrainian and Russian.

Check out the details: Link

See you on June 12!

UA

Цікавить ваше правове становище або легалізація вашого перебування? У вас є питання про страхування, охорону здоров’я та соціальну допомогу в Польщі? А можливо, ви хочете дізнатися більше про життя в Кракові – освіту, оренду житла або інші питання? Якщо так, то у нас для вас чудові новини!

Запрошуємо на День Відкритих Дверей Інформаційного Пункту для Іноземців, який відбудеться вже 12 червня! Безкоштовні консультації спеціалістів відбуватимуться з 9.00 до 17.00 в офісі Пункту та Мультикультурного Центру в Кракові в кластері Zabłocie Space, на вулиці Zabłocie 20 (1 поверх).

Консультації відбуватимуться за підтримки перекладачів з польської на англійську, іспанську, італійську, українську та російську мови.

Дізнайтеся подробиці: посилання

До зустрічі 12 червня!

RU

Интересует ваше правовое положение или легализация вашего пребывания? У вас есть вопросы о страховании, здравоохранении и социальной помощи в Польше? А может быть, вы хотите узнать больше о жизни в Кракове – образовании, аренде жилья или других вопросах? Если да, то у нас для вас отличные новости!

Приглашаем на День открытых дверей Информационного пункта для иностранцев, который состоится 12 июня! Бесплатные консультации специалистов будут проходить с 9.00 до 17.00 в офисе Пункта и Мультикультурного Центра в Кракове в кластере Zabłocie Space, на улице Zabłocie 20 (1 этаж).

Консультации будут проходить при поддержке переводчиков с польского на английский, испанский, итальянский, украинский и русский языки.

Узнайте подробности: ссылка

До встречи 12 июня!