Zdobądź patronat Centrum Wielokulturowego w Krakowie | Get patronage from the Multicultural Centre in Kraków

[PL] Organizujesz wydarzenie, inicjatywę społeczną lub projekt, który wspiera wielokulturowość, integrację i aktywność cudzoziemców w Krakowie? Centrum Wielokulturowe w Krakowie zaprasza organizacje i grupy nieformalne do ubiegania się o patronat nad swoimi działaniami.

Szczególnie chcemy wspierać inicjatywy, które: 

• wzmacniają zaangażowanie obywatelskie cudzoziemców,
• sprzyjają włączaniu oraz integracji migrantów i mieszkanek/mieszkańców Krakowa,
• wspierają mniejszości narodowe i etniczne mieszkające w mieście,
• promują dialog, różnorodność i współpracę międzykulturową.

Patronatem mogą zostać objęte m.in. wydarzenia kulturalne, edukacyjne, społeczne, artystyczne, kampanie, spotkania, warsztaty i inne działania związane z tematyką wielokulturowości.

Co oferujemy w ramach patronatu? 
W ramach patronatu Centrum Wielokulturowe w Krakowie zapewnia wsparcie promocyjne, w tym udostępnienie informacji o inicjatywie w naszych kanałach komunikacji, w szczególności na profilu Centrum Wielokulturowego w Krakowie na Facebooku.

W zamian prosimy o: 

• umieszczenie logotypu Centrum Wielokulturowego w Krakowie na materiałach promocyjnych wydarzenia, 
• oznaczanie profilu Centrum Wielokulturowego w Krakowie w publikacjach w mediach społecznościowych, 
• informację, że inicjatywa odbywa się pod patronatem Centrum Wielokulturowego w Krakowie, którego operatorem jest Fundacja IB Polska.

Jak się zgłosić?

Wystarczy wypełnić formularz zgłoszeniowy, w którym poprosimy Cię o najważniejsze informacje dotyczące inicjatywy. Przed zgłoszeniem zapoznaj się z Regulaminem nadawania patronatu Centrum Wielokulturowego w Krakowie.

Po więcej informacji zapraszamy do kontaktu mailowego pod adresem centrum@open.krakow.pl!

[ENG] Are you organizing an event, social initiative, or project that supports multiculturalism, integration, and the civic engagement of foreigners in Kraków? The Multicultural Centre in Kraków invites organizations and informal groups to apply for patronage for their activities.

We particularly want to support initiatives that:

• strengthen the civic engagement of foreigners,

• promote inclusion and integration of migrants with Kraków residents,

• support national and ethnic minorities living in the city,

• promote dialogue, diversity, and intercultural cooperation.

Patronage may cover, among others, cultural, educational, social, and artistic events, campaigns, meetings, workshops, and other activities related to multiculturalism.

What do we offer under patronage?

As part of the patronage, the Multicultural Centre in Kraków provides promotional support, including sharing information about the initiative through our communication channels, in particular on the Multicultural Centre in Kraków Facebook profile.

In return, we ask for:

• placing the Multicultural Centre in Kraków logo on event promotional materials,

• tagging the Multicultural Centre in Kraków profile in social media posts,

• informing that the initiative is held under the patronage of the Multicultural Centre in Kraków, operated by the IB Polska Foundation.

How to apply?

Simply fill in the application form, where we will ask for key information about your initiative. Before applying, please read the Regulations for granting patronage by the Multicultural Centre in Kraków.

For more information, please contact us by email at: centrum@open.krakow.pl

[UKR] Ви організовуєте захід, громадську ініціативу або проєкт, який підтримує мультикультурність, інтеграцію та активність іноземців у Кракові? Мультикультурний Центр у Кракові запрошує організації та неформальні групи подати заявку на отримання патронату над своїми ініціативами.

Ми особливо хочемо підтримувати ініціативи, які:

• зміцнюють громадянську активність іноземців,

• сприяють залученню та інтеграції мігрантів і мешканок/мешканців Кракова,

• підтримують національні та етнічні меншини, які проживають у місті,

• просувають діалог, різноманіття та міжкультурну співпрацю.

Патронатом можуть бути охоплені, зокрема, культурні, освітні, соціальні та мистецькі заходи, кампанії, зустрічі, майстер-класи та інші дії, пов’язані з тематикою мультикультурності.

Що ми пропонуємо в межах патронату?

У межах патронату Мультикультурний Центр у Кракові забезпечує промоційну та інформаційну підтримку, зокрема поширення інформації про ініціативу через наші комунікаційні канали, особливо на сторінці Мультикультурного Центру у Кракові у Facebook.

Натомість ми просимо:

• розміщувати логотип Мультикультурного Центру у Кракові на промоційних матеріалах заходу,

• позначати профіль Мультикультурного Центру у Кракові в публікаціях у соціальних мережах,

• зазначати, що ініціатива відбувається під патронатом Мультикультурного Центру у Кракові, оператором якого є Фонд IB Polska.

Як подати заявку?

Достатньо заповнити реєстраційну форму, у якій ми попросимо вас надати основну інформацію про ініціативу. Перед поданням заявки ознайомтеся з Регламентом надання патронату Мультикультурного Центру у Кракові.

За додатковою інформацією звертайтеся електронною поштою: centrum@open.krakow.pl

[RU] Вы организуете мероприятие, общественную инициативу или проект, который поддерживает мультикультурность, интеграцию и активность иностранцев в Кракове? Мультикультурный Центр в Кракове приглашает организации и неформальные группы подать заявку на получение патроната над своими инициативами.

Мы особенно хотим поддерживать инициативы, которые:

• укрепляют гражданскую активность иностранцев,

• способствуют включению и интеграции мигрантов и жителей Кракова,

• поддерживают национальные и этнические меньшинства, проживающие в городе,

• продвигают диалог, разнообразие и межкультурное сотрудничество.

Патронатом могут быть охвачены, в частности, культурные, образовательные, социальные и художественные мероприятия, кампании, встречи, мастер-классы и другие действия, связанные с тематикой мультикультурности.

Что мы предлагаем в рамках патроната?

В рамках патроната Мультикультурный Центр в Кракове обеспечивает информационно-промоционную поддержку, включая размещение информации об инициативе в наших коммуникационных каналах, в частности на странице Мультикультурного Центра в Кракове в Facebook.

Взамен мы просим:

• размещать логотип Мультикультурного Центра в Кракове на промо-материалах мероприятия,

• отмечать профиль Мультикультурного Центра в Кракове в публикациях в социальных сетях,

• указывать, что инициатива проходит под патронатом Мультикультурного Центра в Кракове, оператором которого является Фонд IB Polska.

Как подать заявку?

Достаточно заполнить регистрационную форму, в которой мы попросим вас предоставить основную информацию об инициативе. Перед подачей заявки ознакомьтесь с Регламентом предоставления патроната Мультикультурного Центра в Кракове.

За дополнительной информацией обращайтесь по электронной почте: centrum@open.krakow.pl