PL/ENG/UA

Przedstawiamy harmonogram na kolejny tydzień działań w lokalizacji na os. Górali 24. Zajęcia prowadzone w ramach projektów Centrum Edukacji i Wsparcia oraz Miejsce Otwarte są bezpłatne. Polub naszą stronę na Facebooku, aby być na bieżąco z najnowszymi wydarzeniami!

Zapisz się na wydarzenia: https://ib-polska.pl/whucie/

Miejsce Otwarte

Poniedziałek

10.00-16.00 Pomoc prawna

10.00-19.00 Dyżur informacyjny 

16.00-18.00 Odnajdź siebie i swoje hobby – zajęcia plastyczne z Ludmiłą – Ceramika. Praca z gliną (10+)

Wtorek

10.00-16.00 Pomoc prawna

10.00-19.00 Dyżur informacyjny 

11.30-12.30 Salsa z Gabrielem

16.00-17.00 Samoobrona dla dzieci 6-8 lat

17.00-18.00 Samoobrona dla dzieci 9-13 lat

Środa

10.00-19.00 Dyżur informacyjny 

Czwartek

10.00-19.00 Dyżur informacyjny 

17.00-19.00 Podstawy szydełkowania 10+

17.00-19.00 Nauka rysowania z Tetianą

Piątek

10.00-19.00 Dyżur informacyjny 

16.15-17.15 Capoeira dla dzieci (5-10 lat)

17.15-18.15 Capoeira dla dzieci (10-15 lat)

17.15-18.15 Szachy dla dzieci 6+

18.15-19.15 Szachy dla dzieci 9+

Sobota

Dzień wolny

Niedziela

17.00-19.00 Wycieczka po Krakowie – “Salwator. Klasztor Norbertanek”

Centrum Edukacji i Wsparcia

Poniedziałek

10.00-16.00 Dyżur informacyjny 

Wtorek

10.00-16.00 Dyżur informacyjny 

10.30-11.30 Tańce latynoskie dla początkujących 

17.00-19.00 Szachy z Ryśkiem

17.30-19.30 Bukiety z żywych kwiatów 

18.00-19.00 Zdrowy Kręgosłup

Środa

10.00-13.00 Indywidualne konsultacje prawnicze

13.00-20.00 Dyżur informacyjny 

17.00-19.00 Aktualny makijaż w 2024 – warsztaty beauty

Czwartek

10.00-16.00 Dyżur informacyjny 

17.00-19.00 Cykl spotkań „Kobiety objaśniają świat” – Przemoc. Jak nie wpaść w pułapkę przemocy

Piątek

10.00-16.00 Dyżur informacyjny 

17.00-20.00 Indywidualne konsultacje psychologiczne

Sobota

11.00-13.00 Warsztaty pieśni polskich

ENG

Schedule (09.09-15.09.2024) of activities at the os. Górali 24 in Krakow.

We present the schedule for the next week of activities at the os. Górali 24. Activities conducted as part of the Education and Support Center and Open Place projects are free of charge. Like our Facebook page to keep up to date with the latest events!

Sign up for events: https://ib-polska.pl/whucie/ 

Open Place

Monday

10.00-16.00 Legal assistance

10.00-19.00 Information point

16.00-18.00 Find yourself and your hobbies – Ceramics. Work with clay

Tuesday

10.00-16.00 Legal assistance

10.00-19.00 Information point

11.30-12.30 Salsa with Gabriel

16.00-17.00 Self-defender for children 6-8 y.o.

17.00-18.00 Self-defender for children 9-13 y.o.

Wednesday

10.00-19.00 Information point

Thursday

10.00-19.00 Information point

17.00-19.00 Basics of crocheting 10+

17.00-19.00 Learning to draw with Tetyana 

Friday

10.00-19.00 Information point

16.15-17.15 Capoeira for children (5-10 y.o.)

17.15-18.15 Capoeira for children (10-15 y.o.)

17.15-18.15 Chess for children 6+

18.15-19.15 Chess for children 9+

Saturday

Closed

Sunday

17.00-19.00 Krakow city tour “Salwator. Klasztor Norbertanek”

Education and Support Center

Monday

10.00-16.00 Information shift

Tuesday

10.00-16.00 Information shift

10.30-11.30 Latin dances for beginners 

17.00-19.00 Chess with Rysiek

17.30-19.30 Bouquets of live flowers 

18.00-19.00 Healthy spine

Wednesday

10.00-13.00 Individual legal consultations

13.00-20.00 Information shift

17.00-19.00 Current makeup in 2024 – beauty workshop

Thursday

10.00-16.00 Information shift

17.00-19.00 Series of meetings “Women Explain the World” – Violence. How not to fall into the trap of violence

Friday

10.00-16.00 Information shift

17.00-20.00 Individual psychological consultations

Saturday

11.00-13.00 Polish Song Workshop

UA 

Розклад (09.09-15.09.2024) заходів на os. Górali 24 у Кракові.

Представляємо вам розклад заходів на наступний тиждень у os. Górali 24. Заходи, що проводяться в рамках проектів Центр освіти та підтримки та Відкрите Місце, є безкоштовними. Підписуйтесь на нашу сторінку у Facebook, щоб бути в курсі останніх подій!

Реєстрація на заходи: https://ib-polska.pl/whucie/ 

Відкрите Місце

Понеділок

10.00-16.00 Юридична допомога

10.00-19.00 Інформаційний пункт

16.00-18.00 Знайди себе та своє хобі – Кераміка. Робота з глиною

Вівторок

10.00-16.00 Юридична допомога

10.00-19.00 Інформаційний пункт

11.30-12.30 Сальса з Габріелем

16.00-17.00 Самооборона для дітей 6-8 р.

17.00-18.00 Самооборона для дітей 9-13 р.

Середа

10.00-19.00 Інформаційний пункт

Четвер

10.00-19.00 Інформаційний пункт

17.00-19.00 Основи в’язання гачком 10+

17.00-19.00 Вчимося малювати з Тетяною

П’ятниця

10.00-19.00 Інформаційний пункт

16.15-17.15 Капоейра для дітей (5-10 р.)

17.15-18.15 Капоейра для дітей (10-15 р.)

17.15-18.15 Шахи для дітей 6+

18.15-19.15 Шахи для дітей 9+

Субота

Вихідний

Неділя

17.00-19.00 Екскурсія Краковом – „Сальватор. Монастир Норбертанек”

Центр Освіти та Підтримки

Понеділок

10.00-16.00 Інформаційний пункт

Вівторок

10.00-16.00 Інформаційний пункт

11.30-12.30 Сальса з Габріелем

17.00-19.00 Шахи з Ришеком

17.30-19.30 Букети з живих квітів 

18.00-19.00 Здоровий хребет

Середа

10.00-13.00 Індивідуальні юридичні консультації

13.00-20.00 Інформаційний пункт

17.00-19.00 Актуальний макіяж 2024 року – майстер-клас з краси

Четвер

10.00-16.00 Інформаційний пункт

17.00-19.00 Цикл зустрічей “Жінки пояснюють світ” – Насильство. Як не потрапити в пастку насильства

П’ятниця

10.00-16.00 Інформаційний пункт

17.00-20.00 Індивідуальні психологічні консультації

Субота

11.00-13.00 Майстер-клас польської пісні