Be ECO-logical
ENG
UA
Be ECO-logical
W latach 2021/2023 Fundacja IB Polska koordynowała projekt Europejskiego Korpusu Solidarności pt. „Be ECO-logical” (nr projektu: 2021-1-PL01-ESC51-VTJ-000037521).
W projekcie wzięli udział wolontariusze z wielu krajów Unii Europejskiej oraz państw partnerskich m.in z Francji, Ukrainy, Tunezji, Włoch, Niemiec, Turcji, Belgii, Hiszpanii, Azerbejdżanu. Projekt zrealizowany został dzięki środkom finansowym otrzymanym z Unii Europejskiej przez fundację Internationaler Bund Polska. Zagraniczni wolontariusze odbyli wolontariat w Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 11, w Samorządowym Przedszkolu nr 92, w Zespole Szkół Ponadpodstawowych w Giebułtowie oraz w biurze fundacji Internationaler Bund Polska. We wszystkich placówkach wspierali nauczycieli w codziennych obowiązkach, ale przede wszystkim spędzali czas z dziećmi i młodzieżą, ucząc ich o różnorodności kulturowej, zachęcając do nauki języków obcych, pokazując nieformalne sposoby uczenia się o otaczającym świecie. Główne tematy projektu „Be ECO-logical” to ekologia i dawanie młodym ludziom szansy udziału w międzynarodowym projekcie.
Główne cele naszego projektu to:
- umożliwienie młodym ludziom udziału w projekcie, który pomoże im w rozwoju osobistym oraz zdobyciu kompetencji niezbędnych do bycia aktywnym obywatelem, zrozumienia wspólnych wartości europejskich i poprawy ich pozycji na rynku pracy;
- wspieranie organizacji goszczących w ich codziennej pracy edukacyjnej;
- promowanie postawy pro ekologicznej, bycia odpowiedzialnym za swoje wybory oraz zdobycia wiedzy o tym jak stworzyć bardziej zrównoważony świat w oparciu o fair trade, etyczne korzystanie z zasobów, szacunek względem innych. Uczestnicy zrozumieją, że małe zmiany w codziennym życiu pomagają uratować naszą planetę oraz zachować balans pomiędzy poszczególnymi sferami życia.
Podczas projektu nasi wolontariusze brali udział w warsztatach: zarządzania czasem, farbowania toreb przy pomocy naturalnych barwników, tworzenia obwarzanków, komunikacji bez przemocy. Obchodzili z nami Boże Narodzenie, Andrzejki, Halloween oraz Dzień Wolontariusza. Mieli również okazję podzielić się swoją kulturą w Centrach Aktywności Seniorów oraz Pracowni Młodych.
* * *
Between 2021 and 2023, the IB Polska Foundation coordinated the European Solidarity Corps project titled „Be ECO-logical” (Project No.: 2021-1-PL01-ESC51-VTJ-000037521).
The project involved volunteers from various European Union and partner countries, including France, Ukraine, Tunisia, Italy, Germany, Turkey, Belgium, Spain, and Azerbaijan. The project was implemented thanks to financial support received from the European Union by the Internationaler Bund Polska Foundation.
International volunteers carried out their service at School and Preschool Complex No. 11, Municipal Kindergarten No. 92, the Upper Secondary School Complex in Giebułtów, and the Internationaler Bund Polska office. In all these institutions, they supported teachers in their daily tasks, but most importantly, they spent time with children and young people, teaching them about cultural diversity, encouraging them to learn foreign languages, and introducing informal ways of learning about the world around them. The main themes of the „Be ECO-logical” project were ecology and providing young people with the opportunity to participate in an international project.
The main objectives of our project were:
- Enabling young people to participate in a project that supports their personal development and helps them acquire the skills necessary to be active citizens, understand common European values, and improve their position in the labor market.
- Supporting host organizations in their daily educational work.
- Promoting an eco-friendly mindset, encouraging responsibility for personal choices, and providing knowledge on how to create a more sustainable world based on fair trade, ethical resource use, and respect for others. Participants learned that small changes in everyday life contribute to saving our planet and maintaining balance in different aspects of life.
During the project, our volunteers took part in workshops on time management, dyeing bags with natural pigments, making traditional bagels, and nonviolent communication. They celebrated Christmas, St. Andrew’s Day, Halloween, and Volunteer Day with us. They also had the opportunity to share their cultures at Senior Activity Centers and Youth Center.

















