Co robić, kiedy martwię się o kogoś bliskiego?
14 maja 2024
Aktualności Centrum Edukacji i Wsparcia Centrum Wielokulturowe w Krakowie Wydarzenia w CW
Aktualności Centrum Edukacji i Wsparcia Centrum Wielokulturowe w Krakowie Wydarzenia w CW
PL
ENG
UA
ENG
UA
Co robić, kiedy martwię się o kogoś bliskiego?
PL/ENG/UA/RU
Co robić, kiedy martwię się o kogoś bliskiego? 
Dołącz do warsztatów w Centrum Edukacji i Wsparcia, w trakcie których odpowiecie m.in. na pytania dotyczące depresji: jak ją rozpoznać?; gdzie szukać pomocy?; co przekazać osobom, o które się martwimy?; jak wspierać proces zdrowienia? Będzie to również okazja do zapoznania się z bezpłatnym europejskim narzędziem i stroną iFightDepression 
Warsztaty prowadzi dr Piotr Toczyski, psycholog i autor wdrożenia w Polsce narzędzi z katalogu najlepszych praktyk Komisji Europejskiej dla publicznego zdrowia psychicznego.Spotkania prowadzone są w ramach projektu MESUR (Mental Health Support for Ukrainian Refugees) finansowanego w ramach #EU4Health Komisji Europejskiej.
Warsztaty w języku angielskim.ENG
What to do when I’m worried about someone close?
Join the workshops at the Center for Education and Support, where you’ll address questions about depression, among others: how to recognize it?; where to seek help?; what to convey to those we’re worried about?; how to support the healing process? It will also be an opportunity to familiarize yourself with the free European tool and website iFightDepression.
The workshops will be led by Dr. Piotr Toczyski, a psychologist and implementer of tools from the European Commission’s catalog of best practices for public mental health in Poland.The meetings are conducted as part of the MESUR (Mental Health Support for Ukrainian Refugees) project financed under #EU4Health of the European Commission.
Workshop in EnglishUA
Что делать, когда беспокоешся о ком-то близком ?
Присоединяйтесь к семинарам в Центре образования и поддержки, в ходе которых вы можете задать вопросы о депрессии: как ее распознать? ; куда обратиться за помощью? ; что сказать людям,о которых мы беспокоимся? ; как поддержать процесс выздоровления? Это будет возможность познакомиться с бесплатным европейским инструментом и веб-сайтом iFightDepression
Семинары проводятся доктором Петром Точиски, психологом и автором материалов из каталога наилучшей практики Европейской комиссии в области общественного психического здоровья в Польше.
Эти совещания проводятся в рамках проекта МЕСУР (Поддержка психического здоровья украинских беженцев), финансируемого в рамках проекта #EU4Health Европейской комиссии.
Мастер-классы на английском языке.RU
Що робити, коли переживаєш за близьку людину?
Приєднуйтесь до семінарів у Центрі освіти та підтримки, де ви можете поставити питання про депресію: як її розпізнати? Куди звернутися за допомогою? що сказати небайдужим людям? як підтримати процес загоєння? Це буде можливість ознайомитися з безкоштовним європейським інструментом і сайтом iFightDepression
Семінари проводяться доктором Петером Точиським, психологом і автором Каталогу кращих практик у сфері психічного здоров’я в Польщі Європейської Комісії.
Ці зустрічі проводяться в рамках проекту MESUR (Підтримка психічного здоров „я українських біженців), що фінансується проектом № EU4Health Європейської Комісії.
Майстер-класи англійською мовою.Wspierają nas
