[PL] [UA] [ENG]

PL Kraków Wspólnie – Lato w mieście!

Integracja trwała całe lato i trwa jeszcze chwilę 🤸‍♂
Podsumowujemy już nasze działania i już niedługo ruszamy z dalszą integracją w ramach Kraków Wspólnie – Jesień w mieście 🍂
Dziękujemy naszym partnerom, bo to razem stworzyliśmy coś niesamowitego 🙌

UA Краків Cпільно – Літо в місті!

Інтеграція тривала все літо і ще триває деякий час 🤸‍♂
Ми вже підбиваємо підсумки нашої діяльності та незабаром розпочинаємо подальшу інтеграцію в рамках «Краків разом – Осінь у місті» 🍂
Ми хочемо подякувати нашим партнерам за те, що ми разом створили щось неймовірне🙌

Проект «Краків разом» організовує Internationaler Bund Polska Foundation у співпраці з Департаментом освіти Університету Миколи Коперника за фінансової підтримки Дитячого фонду ООН (ЮНІСЕФ).

ENG Krakow Together – Summer in the City!

Integration lasted all summer and still lasts a while 🤸‍♂
We are already summarizing our activities, and soon we are starting further integration as part of Krakow Together – Autumn in the City 🍂
We would like to thank our partners because we created something amazing together 🙌

UNICEF UNICEF Poland Kraków PL

Nowohuckie Centrum Kultury
KBF
Muzeum Armii Krajowej im. gen. Emila Fieldorfa „Nila” w Krakowie
Teatr Łaźnia Nowa
Teatr Barakah
Teatr KTO
Kolejowy Klub Wodny 1929
Benek Klub
WSEI Kraków – Wyższa Szkoła Ekonomii i Informatyki
Akademia Ignatianum w Krakowie
Zamek Królewski na Wawelu
KS Podgórze Kraków
SportWise
Akademia Badmintona Kraków
Ośrodek Kultury Kraków-Nowa Huta
Uczniowski Klub Sportowy FAN SPORT

Wideo: B. Dubiański
__________________________
PL Projekt Kraków Wspólnie jest organizowany przez Fundację Internationaler Bund Polska przy współpracy z Wydziałem Edukacji UMK, finansowany przez Fundusz Narodów Zjednoczonych na rzecz Dzieci (UNICEF).
UA Проект «Краків разом» організовує Internationaler Bund Polska Foundation у співпраці з Департаментом освіти міста Кракова за фінансової підтримки Дитячого фонду ООН (ЮНІСЕФ).

ENG The Krakow Together project is organized by the Internationaler Bund Polska Foundation in cooperation with the Department of Education of Cracow City, financed by the United Nations Children’s Fund (UNICEF).