PL/ENG/UA/RU
Plac na Stawach
🏊♀️Nie umiesz pływać? Nic nie szkodzi! Plac na Stawach to miejsce, gdzie utonąć możesz tylko we własnych zakupach🛍
💤😴W nieco sennej i eleganckiej dzielnicy Salwator ukryta jest prawdziwa perełka – targ z lokalnymi warzywami i owocami, kwiatami, serami i wędlinami. Znajdziecie tam wspaniałe produkty, których smak pokochacie🥰 Warto odwiedzić to miejsce nie tylko mieszkając w pobliżu. Wystarczy zboczyć nieco z drogi podczas spaceru nad Wisłą lub przez Błonia🌳 – uwierzcie, warto💫
ENG
Plac na Stawach (Square on the Ponds)
🏊♀️You can’t swim? Don’t worry! Square on the Ponds is a place where you can only drown in your shopping bags🛍
💤😴In the sleepy and elegant district of Salwator is hidden a real gem – a market with local vegetables and fruit, flowers, cheese, and cold cuts. There you will find great products that you will love the taste of🥰 It is worth visiting not only if you live nearby. Just take a little detour while walking by the Wisła or at Błonia🌳 – it is worth it💫
UA
Площа на Ставах
🏊♀️Не вмієш плавати? Без проблем! Площа на Ставах – це місце, де можна потонути лише у власному шопінгу🛍.
У дещо сонному та елегантному районі Сальватор захована справжня перлина – ринок з місцевими фруктами та овочами, квітами, сирами та м’ясними нарізками. Ви знайдете там чудові продукти, смак яких вам сподобається🥰 Відвідати це місце варто не тільки, якщо ви живете неподалік. Просто трохи зійдіть зі свого шляху під час прогулянки вздовж Вісли або через Блоня🌳 – повірте, воно того варте💫
RU
Площадь на прудах (Plac na Stawach)
Вы не умеете плавать? Не волнуйтесь! Площадь на прудах – это место, где можно утонуть только в своих пакетах с покупками🛍.
💤😴 В сонном и элегантном районе Салватор спрятана настоящая жемчужина – рынок с местными овощами и фруктами, цветами, сыром и холодными закусками. Здесь вы найдете великолепные продукты, вкус которых вам понравится🥰 Его стоит посетить не только тем, кто живет неподалеку. Просто сделайте небольшой крюк во время прогулки по Висле или по Блони🌳 – это того стоит💫